verifyRegexes

Test regex representation.

Adapted from https://github.com/mongodb/specifications/blob/master/source/bson-corpus/tests/regex.json.