Applies the filters described by this path on the reader.
The reader is the parent node: one of the results of matching the parent path to the root node. It is not the root node itself, unlike with findIn.